印刻.舒讀網路書店 -- 《印刻文學生活誌》2016•五月號:楊澤──一首抒情詩的真理 舒讀網路書店
下載資料中....
回舒讀網首頁
免費加入會員訂閱電子報已付款通知購物車購書辦法
INK印刻 印刻文學雜誌 短篇小說李敖成陽 科技 桂冠
X
 
會員帳號 :
會員密碼 :
忘記密碼    加入舒讀網會員





國內訂閱
* 一年期.平信
* 一年期.掛號
海外訂閱.一年期
* 港澳大陸航空
* 港澳大陸航空掛號
* 亞洲航空
* 亞洲航空掛號
* 歐美非航空
* 歐美非航空掛號

舒讀.嗜讀


《印刻文學生活誌》2016•五月號:楊澤──一首抒情詩的真理

定價 : $199
    加入購物車
【編輯室報告】 歲月如歌 /副總編輯丁名慶

初識楊澤,恰恰是《人生不值得活的》出版那年(1997),近二十年時光卻沒機緣聽他哼唱過一句歌,製作專輯期間,他竟公開聲稱,自己很會唱(「文學圈除瘂公之外說不定就是我了」)!!笑語一時間雖無憑據,但聽過他暖厚磁性嗓音的老友們,當印象深刻,亦不難推敲他很可能真是有練過的。而且最近他頻頻在不同場合推薦或談起的,森進一、姚蘇蓉、Sammy Davis Jr.、Bob Dylan、林良樂……曲風歌詞皆遍歷風塵星霜,真不負他城市偵探、浪蕩子之名!!

重尋他提及的老歌,夜深人靜獨自聆聽時(但那些歌明明多流轉於酒場歌場,唱給眾自傷自嘲寂寞人浪蕩子聽,推促彼此更相濡以沫,心有靈犀……),便更深刻感受,他(聽的歌帶領他)走過什麼樣的至苦亦是至樂的年代呀,須藉著詩亦經由歌,方能真正一抒胸臆,滿滿的愛與挫折,只能無所懼地上下求索,並誠實地面對。

詩人楊澤一直很愛講故事也極愛聽故事,充滿豐沛好奇心,更樂於採集人們對生活、自我認識的真實感受。在傾聽和傾訴交換過程中,「用我的瞬間/交換你的瞬間」,雖然總是意態從容,但與談者皆能感覺他腦中巨型資料庫正高速運轉,連結其他故事或者理論,甚至多工處理,創造能自圓其說但又可繼續延展、尋求印證的新發現。

許多年前,他曾提過最想做的工作之一,就是「談人」,「讓我做你的DJ」;或催生更多談人。那亦近於一種生活狀態,或與人、與世界的關係。另一方面,他寫得極少(對外發表),也寫得極多(就算爬山坐車吃路邊攤逛書店,有空檔他都能記筆記);他更是台北的文化圈頗負盛名的愛書藏書人之一。說、聽、寫、讀,以及生活自身,乃至前幾年尚未除役的編者身分,於他無非時間的累積,龐大、深刻卻輕盈,或許於他都能找到一種富音樂性的存檔方式?而時間,也如楊照於楊澤詩集的注腳:「永遠的疑惑,也是最迷人的遊戲」。在生活、愛或者詩的時間中,楊澤皆是雄辯者,亦是精深的玩家;當然,他也是在玩中雄辯,在雄辯中嬉戲。

回到唱歌。依楊澤的說法,他應該是自己那一輩文學人當中的K歌之王。而面對文字,他其實更接近在祕密錄音室中(一人分飾錄音師、發片歌手兩角),細細琢磨歌者的音質、咬字、力道、腔調,器樂搭配,乃至於呼吸,乃至於情感、視野格局以及胸襟。猶似修行般日日重複相同動作的練習,打掃,行走,吃喝睡覺,揮劍,讀書,歌唱……一遍一遍,以目光、齒舌撿拾字符,輕讀默誦,在腦海裡重組為旋律;一遍一遍,像演練給愛人最顫動心室的一縷吐息,卻要裝作若無其事;也像將細瓷拋磨出極致輝光,務求一體成型的絕妙印象……

幸運的話,生命有時或許還能覓得一支歌得以注記。本月小說,成英姝〈寫給你的歌〉是一支在風中撕碎的戀歌;特別推薦,陳建仲、陳以恩兩篇小說,一是平凡女性的寂苦求愛哀曲,一是少年心事的無調之調;此回並有何致和、楊隸亞帶來封存於琥珀色青春時光裡的歌之哀愁。

歲月如歌,歌(與詩)亦如歲月。唱起了。唱罷了。重唱起。又唱罷。迴環層疊,或共鳴或干擾。有些歌,唱在來日之前,或被拋諸其後。誰唱呢,唱著誰;誰聽見,聽見誰?本期另有余光中、張錯兩位教授分別藉著譯詩,照片與信文,為讀者召喚幾乎湮沒於時間裡的歷史與名字;憑依瓦歷斯•諾幹的記憶牽曳,我們得以重識雅邁•苔木的動人影像作品與深情小詩。

歲月果真可吟唱,二十年後浮出鉛字水面的楊澤,唱詞字面上情感裡處處皆帶著含蓄的悲聲;但似遠又近地……誰都不可能忘記他老射手爽朗瀟灑的笑聲呀。

出 版 社 : 印刻文學生活雜誌出版有限公司 作  者 : 印刻文學生活雜誌
書系編號 : 153/第拾貳卷第玖期 頁  數 : 200頁
圖書規格 : 平裝.黑白+彩色.21x28cm 出版日期 : 2016年05月
成陽書號 : 3070000153(ISSN:1728929-7)

推薦朋友 友善列印
目錄
  第拾貳卷第玖期(2016年05月號)目錄  

◎◎◎ 小編的延伸推薦 ◎◎◎

新詩十九首──時間筆記本
新詩十九首──時間筆記本 詹宏志序文、楊照導讀──楊澤最新詩集《新詩十九首》
一首抒情詩,或是一首歌,到底可以幹什麼? 十九首結合詩與歌的叨叨敘語,晃過時間與記憶角落,遊戲生活...more
定價 : $ 280
新詩十九首──時間筆記本(限量典藏毛邊本)
新詩十九首──時間筆記本(限量典藏毛邊本) 楊澤最新詩集──首刷限量紀念版內含典藏毛邊本與藏書票
一首抒情詩,或是一首歌,到底可以幹什麼? 十九首結合詩與歌的叨叨敘語,晃過時間與記憶角落,遊戲生活...more
定價 : $ 300
薔薇學派的誕生──楊澤詩集
薔薇學派的誕生──楊澤詩集 在詩與愛的巨幕中,展開從未見識過的抒情光影
詩人楊澤第一本詩集,最能夠代表楊澤詩作風貌。《薔薇學派的誕生》一出世,纏綿呼喚愛神精靈「瑪麗安」,便成為別名般絕響。在七○年代末期,楊澤詩歌語言的美學新調,開啟了現代派詩歌巨幕,以及未有人見識過的抒情光影...more
定價 : $ 300
薔薇學派的誕生──楊澤詩集(限量毛邊典藏紀念版)
薔薇學派的誕生──楊澤詩集(限量毛邊典藏紀念版) 在詩與愛的巨幕中,展開從未見識過的抒情光影
詩人楊澤第一本詩集,最能夠代表楊澤詩作風貌。《薔薇學派的誕生》一出世,纏綿呼喚愛神精靈「瑪麗安」,便成為別名般絕響。在七○年代末期,楊澤詩歌語言的美學新調,開啟了現代派詩歌巨幕,以及未有人見識過的抒情光影...more
定價 : $ 320
彷彿在君父的城邦──楊澤詩集
彷彿在君父的城邦──楊澤詩集 如果說《薔薇學派的誕生》是詩人的浪漫情懷,那麼《彷彿在君父的城邦》則是詩人入世的心境
四十年前出版的《彷彿在君父的城邦》,是楊澤繼《薔薇學派的誕生》的第二本詩集。從薔薇盛放的光華之內,陡然轉向全新的意象群,從中國古典文化系統這一壺千年蜂窩中,提煉出生活在他方的光景...more
定價 : $ 350
彷彿在君父的城邦──楊澤詩集(限量毛邊典藏紀念版)
彷彿在君父的城邦──楊澤詩集(限量毛邊典藏紀念版) 如果說《薔薇學派的誕生》是詩人的浪漫情懷,那麼《彷彿在君父的城邦》則是詩人入世的心境
四十年前出版的《彷彿在君父的城邦》,是楊澤繼《薔薇學派的誕生》的第二本詩集。從薔薇盛放的光華之內,陡然轉向全新的意象群,從中國古典文化系統這一壺千年蜂窩中,提煉出生活在他方的光景...more
定價 : $ 370

◎◎◎◎ 精采再推薦 ◎◎◎◎

《印刻文學生活誌》2016•四月號:翩然於時光長卷上的變調鳥──李錫奇
《印刻文學生活誌》2016•四月號:翩然於時光長卷上的變調鳥──李錫奇 *翩然於時光長卷上的變調鳥
*李錫奇──本位,色焰,八十回顧
*劉登翰細說李錫奇六○年代的色焰盛宴
*蕭瓊瑞歷數藝術家各階段的變奏與不變
*不求最好,只求更好──蕭瓊瑞、李錫奇漫聊
*李錫奇的十四個創造力關鍵字
*疼痛的共感,吳佩珍追憶津島佑子
*陳芳明【晚秋書】:在梭羅墓前
*紀蔚然【洪席耶論美學】:瘖啞的平面
*胡晴舫小說【斷崖】:世界
*圖與話:西西《我的玩具》
*我的(偽)理想文學雜誌:《面書Facetalk》
*特選:陳淑瑤小說〈星空〉
*趙剛散文:力古道
*四月小說:Josef Lang〈大帥〉
*向陽選讀廿世紀台灣新詩十三家
*重遇經典:中國現代主義詩歌之父李金髮
*生活的溫柔詩裔:瓦歷斯•諾幹談董恕明
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2016•三月號:魅小說
《印刻文學生活誌》2016•三月號:魅小說 *魅小說
 沙究 三個女人
 蔣曉雲 風乍起
 黃寶蓮 周大為牽牛渡海
 郭強生 KTV裡的小說課
 董啟章 亂牙
 賴志穎 瑪麗安的新車
 黃崇凱 如何像王禎和一樣活著
*楊澤最新作品〈時間筆記本〉系列
*向陽述說新詩中的台灣想像
*瓦歷斯•諾幹推介布農詩人乜寇•索克魯曼
*陳芳明【晚秋書】:雪落芝加哥
*紀蔚然【洪席耶論美學】:批判「批判」
*胡晴舫小說【斷崖】:因為我們
*圖與話:西西《我的玩具》
*我的(偽)理想文學雜誌:《雜誌現場》
*漫遊者:吳柳蓓的阿姆斯特丹行旅
*夏夏、田威寧的散文
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2016•二月號:讓我們畫自己──顧福生自我之歌
《印刻文學生活誌》2016•二月號:讓我們畫自己──顧福生自我之歌 *讓我們畫自己──顧福生自我之歌
*三毛回顧、白先勇素描青蒼歲月
*害羞的內在探索者──王嘉驥、趙琍談顧福生
*阮慶岳、許瀞月、馬唯中指認心靈的困抑與歡舞
*【詩人部落】別冊:
 美國桂冠詩人羅伯特•哈斯訪台
 孤獨的特權──楊照談「黃金十年」與周夢蝶
*全新專欄:
 紀蔚然的思想與文化閱讀筆記【洪席耶論美學】
 胡晴舫的世代對話小說【斷崖】
 自未來穿越的備忘錄【2020年台灣文學關鍵字】
*陳芳明專欄:抒情與左傾
*特別刊載:西西《我的玩具》
*我的(偽)理想文學雜誌:范銘如《廿一世紀書評書目》
*國際文壇:尤金尼德斯小說《結婚這場病》
*特選:周丹穎〈家具〉
*二月小說:賴香吟〈天竺鼠〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2016•一月號:新塑像者出現──2015台積電文學賞
《印刻文學生活誌》2016•一月號:新塑像者出現──2015台積電文學賞 *2015台積電文學賞
 正賞:韓松〈塑像〉
 副賞:侯京吾〈天荒〉
*談文論藝──決審會議記錄
 決審意見:朱天心、金宇澄、楊照、駱以軍、蘇偉貞
 複審意見:林俊頴、徐譽誠、陳淑瑤、陳雪、童偉格、賴香吟
*別冊【詩人部落】
*一個抒情傳統的誕生──楊照讀楊牧
*2015蓓蕾獎得主 蔡文騫詩作四首
*瓦歷斯•諾幹小評阿美族詩人嚴毅昇
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•十二月號:致我熱愛的青春──白先勇
《印刻文學生活誌》2015•十二月號:致我熱愛的青春──白先勇 *致我熱愛的青春──白先勇
*「他們在島嶼寫作──文學大師電影」最新系列《奼紫嫣紅開遍》
*導演鄧勇星筆記╳映像特輯╳訪談精華╳故事中的故事
*歐陽子遙答老同學「一千菩薩的保佑」
*時間大河裡設下航標的人:林俊頴越洋專訪白先勇
*阮慶岳、曾秀萍、凌性傑、徐譽誠 刻寫爛漫光影裡求美的人
*梅家玲、楊佳嫻、廖彥博、施如芳 追索白先勇凝視的時間流
*小輯:三度改編白先勇小說,曹瑞原電視劇集《一把青》
*寄語蒼穹的繾綣
*莊宜文專訪導演╳人物介紹╳原著選摘╳精采劇照
*【詩人部落】別冊
 如歌的流離──楊照讀瘂弦
 陳黎新作〈一百擊〉
 瓦歷斯•諾幹引介布農青年詩人Abus
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•十一月號:沙究──浮生的沙啞探究
《印刻文學生活誌》2015•十一月號:沙究──浮生的沙啞探究 *沙究──浮生的沙啞探究
 小說新作〈疾行車窗〉〈群蟻飛舞〉
*停止流逝的少年時間
 雷驤憶談五十年友誼
*樸素心靈之凝視
 傅月庵訪談沙究
*舊識新知的桃園探訪記
 房慧真側寫一個明亮安靜的下午
*投身幻謬現實的傷情與深情
 周志文、廖淑芳、蕭義玲溯讀沙究小說
*全新別冊【詩人部落】
 楊照重讀洛夫/零雨長詩新作〈文明回憶錄〉/瓦歷斯•諾幹引介原住民青年詩人/經典復興:早殞的天才吳興華
*宋以朗客廳:諸家眼中的張愛玲與《少帥》
*專欄:陳芳明、黃俊隆
*二○一五大學「青年超新星」文學獎揭曉暨決審記錄
*映像館:黃怡追想《英倫情人》導演安東尼•明格拉
*我的(偽)理想文學雜誌:蔡琳森、朱疋《文學中年ジャンプ》
*十一月小說:賴香吟〈文青之死:A Fond Farewell〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•十月號:沒有終始的旋轉門時間──蘇偉貞
《印刻文學生活誌》2015•十月號:沒有終始的旋轉門時間──蘇偉貞 *蘇偉貞──沒有終始的旋轉門時間
 小說新作〈活口〉〈套房〉
*黃寶蓮在歲月的河岸凝看老友
*在書寫的終結宣告之後,再之後──童偉格對談蘇偉貞
*梅家玲、馮品佳、王鈺婷論蘇偉貞小說的倖存者旅程與奇想
*鍾文音、言叔夏、陳栢青、楊隸亞、楊富閔的深度讀者留言
*楊照全面解讀《刺客聶隱娘》
*【詩的復興】別冊
 商禽詩作裡的超現實主義風景
 林婉瑜情詩新作七首
*專欄:陳芳明、黃俊隆
*圖與話:西西新作《我的玩具》
*我的(偽)理想文學雜誌:陳南宗《大數據文學誌》
*二○一五全國台灣文學營創作獎揭曉
*十月小說:蔡素芬〈往事〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•九月號:老師們的老師──葉嘉瑩
《印刻文學生活誌》2015•九月號:老師們的老師──葉嘉瑩 *今天,你可以在心中放一首詩
*老師們的老師──葉嘉瑩
 從西方文論與中國詩學
 談李商隱詩的詮釋與接受
*日常、交遊與一生志意──葉嘉瑩先生答編輯室
*施淑、席慕蓉、陳怡蓁、張靜 記與葉先生的過從
*齊益壽也說〈錦瑟〉,敘李商隱的詩心與史膽
*同場加映:三十一位作家心中的一首詩
*二○一五全新別冊:詩的復興
*楊照論商禽詩作的超現實主義風景
*羅智成長詩新作〈黑衣儒家〉
*專欄:陳芳明、唐諾、黃俊隆
*特別刊載:周芬伶追訪龍瑛宗和他的棒球時代
*映像館:夏珍、石靜文看紀錄片《阿罩霧風雲》
*攝影架:陳建仲的光影人生
*我的(偽)理想文學雜誌:湖南蟲《悶鍋文學誌》
*特選:龔萬輝小說〈變身〉
*九月小說:駱以軍〈隔壁的人〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•八月號:王定國──敵人的櫻花
《印刻文學生活誌》2015•八月號:王定國──敵人的櫻花 *如果還沒準備好
 我們可以不要開始…
 二○一五聯合報文學大獎
 王定國開始首部長篇《敵人的櫻花》
*也許不完全是這樣?──對小說人物提問題
*喚起幸福也喚出惆悵的愛之輓歌──陳芳明、楊照、賴香吟讀王定國
*誰愛伊塔羅•卡爾維諾?
*專訪最新譯作《困難的愛》譯者倪安宇
*林俊穎深度解讀:卡爾維諾、火神與水星
*賀景濱、王志弘等九位重度讀家的卡爾維諾時刻
*專欄:陳芳明、唐諾、黃俊隆
*那些人那些事:賴聲羽〈文人•外交•家〉記父親賴家球
*我的(偽)理想文學雜誌:蔡南昇《薄霧》
*散文:夏夏心疼父親、張郅忻惜念母親
*沈花末、湖南蟲等十六位作家的【一刻書】
*八月小說:鍾文音〈老房子愛情老〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2015•七月號:三十年來最不取悅世界的導演──侯孝賢
《印刻文學生活誌》2015•七月號:三十年來最不取悅世界的導演──侯孝賢 *2015坎城國際影展最佳導演獎《刺客聶隱娘》
*謝海盟對談侯孝賢
*拍攝側錄《行雲紀》
*《刺客聶隱娘》完整劇本
*重量級專文
 朱天文:剪接機上見
 唐諾:千年大夢
 林保淳:是刺客還是俠客?
*成英姝專訪侯孝賢
*房慧真溯寫製作淵源
*團隊專訪:李屏賓、黃文英、姚宏易、林強、黃芝嘉、許芳宜、畢安生
*評家觀感:黃建業、張小虹、張士達、王派彰、張全琛、Pascale Wei-Guinot
*68屆坎城影展小輯
*唐人傳奇原文,影片背景本事
定價 : $ 199

gotop