下載資料中....
回舒讀網首頁
免費加入會員訂閱電子報已付款通知購物車購書辦法
INK印刻 印刻文學雜誌 短篇小說李敖成陽 科技 桂冠
X
 
會員帳號 :
會員密碼 :
忘記密碼    加入舒讀網會員





國內訂閱
* 一年期.平信
* 一年期.掛號
海外訂閱.一年期
* 港澳大陸航空
* 港澳大陸航空掛號
* 亞洲航空
* 亞洲航空掛號
* 歐美非航空
* 歐美非航空掛號

舒讀.嗜讀


《印刻文學生活誌》2010•一月號:零時差台北-巴黎連線:米蘭•昆德拉Milan Kundera

定價 : $199
    加入購物車
【編輯室報告】輕與重,繁與簡 /副總編輯周昭翡

恍如昨日。世紀交替才要跨越二○○○的千禧年,全球「迎千禧」活動喧騰熱鬧,林林總總的觀點為人類過去的千年做了總結。轉瞬間來到二○一○年,二十一世紀的第一個十年已悄然而逝。那時,搶著誕生的千禧寶寶們倏忽十歲了。

十年前此刻,我一樣在文學雜誌的編輯檯寫一篇編輯報告。當時我以〈化繁為簡〉為題,引述卡爾維諾《給下一輪太平盛世的備忘錄》的概念,他提出了輕、快、準、顯、繁等五種值得推薦給下一個一千年的文學價值,特別是〈繁〉一篇最為深奧。卡爾維諾旁徵博引,以小喻大,從作家和作品中舉證,世界是一個結,事物與事物之間存在無窮的網路,說明文學在「淵博」與「虛無」之間擺盪辯證的過程,也表達人類在面對無限可能時呈現的困惑與應對。

本期的封面人物介紹米蘭•昆德拉。一九二九年出生的米蘭•昆德拉,年輕時當過工人、爵士樂手,捷克自由化運動「布拉格之春」之後他的作品在他的國家遭禁,後來移居法國後以法文寫作。昆德拉小說引介到台灣時,正值台灣政治解嚴而東歐政局瞬息萬變之際,我猶記得當年讀《笑忘書》,譯本中蒐錄李歐梵先生的推薦,他說到「恨不得把書中的每一句話都背下來,以便日後慢慢咀嚼」,我深有同感,昆德拉的神來之筆雷霆萬鈞,俯拾皆成座右銘,動人之處在全無習以為常的說教。最為台灣讀者熟知的《生命中不能承受之輕》,說到「由於歷史事件的不復回歸,革命那血的年代只不過變成了文字、理論和研討而已,變得比鴻毛還輕,嚇不了誰。」儘管小說背景是歐洲的歷史政治,卻開啟了台灣小說創作與閱讀的新里程;小說技法夾敘夾議,喜劇式的幽默反諷語調,俐落生猛,笑中帶淚,筆觸有史詩的沉重,又顯出慧黠,透澈,洞悉人世的輕盈。昆德拉是影響台灣最重要的當代西方小說家之一。

昆德拉的「輕」與「重」,或卡爾維諾的「繁」與「簡」,字義上全然相反,是相對的概念,但在文學呈現上卻不是截然二分,壁壘分明。藉由不斷翻轉來看事物的反面,中間地帶、模糊的曖昧空間,可以有不同詮釋,所有的詮釋都不是百分之百絕對。在問題的夾縫中反覆出入,從矛盾中匯集創造的力量,這也正是藝術文學最為奧妙之處。是想像和包容,也是聆聽,聆聽異於信念的聲音。一種超越個人智慧而達到永恆境界的聲音。

由尉任之先生企畫的昆德拉專輯歷時一年多,《印刻》原本構想在二○○九年四月,也就是昆德拉八十歲生日時呈現,而直到今年元月推出,我們反而感到另有深意。其間轉折經過,在專輯前有所說明。新年伊始,文學價值以千年計,我們邀約讀者一起進入昆德拉的世界,看他的文學如何越過國界,體現永恆。


此外,還有香港張派傳人鍾曉陽執筆,在輕重之間,折射出晶晶透亮的心思,輕若鴻毛,像珀爾修斯靴生雙翼飛身砍下蛇怪頭顱,重若千斤,一個字是一隻臃腫的大行李,裡面飽飽裝填各式各樣的好東西……。她拆字謎般的追索,直探張愛玲如符咒的文字,萬轉千迴看《小團圓》。系列篇章將陸續刊出。

出 版 社 : 印刻文學生活雜誌出版有限公司 作  者 : 印刻文學生活誌
書系編號 : 77/第陸卷第伍期 頁  數 : 240頁
圖書規格 : 平裝.黑白+彩色.21x28cm 出版日期 : 2010年01月
成陽書號 : 3070000077(ISSN:1728929-7)

推薦朋友 友善列印
::: 精采內容.搶先讀 :::
  寫在昆德拉專輯之前 /尉任之  
目錄
  第陸卷第伍期(二o一o年一月號)目錄  

◎◎◎◎ 精采再推薦 ◎◎◎◎

《印刻文學生活誌》2009•九月號:我身於曖昧的日本──大江健三郎
《印刻文學生活誌》2009•九月號:我身於曖昧的日本──大江健三郎 *大江健三郎一九九四年諾貝爾文學獎受獎紀念演講
*作品精選:《沖繩札記》之「日本屬於沖繩」
*大江與薩伊德、葛拉斯的往返書信
*筆耕者大江健三郎手稿展
*劉慕沙、莫言、朱天文致大江
*創傷與救贖──吳佩珍、彭小妍、陳世昌東京專訪大江健三郎
*西西巧手編織「中國古代服飾熊」,看莊子變身超可愛小熊
*朱天心望遠、回眸「美麗的」日本與我
*追尋沈從文的足跡,莊新眉沿著邊城探訪文學的湘西
*鄭鴻生少年時的味覺記憶──台南府城好吃的外省麵
*周芬伶〈張愛玲的考題〉細解《小團圓》之謎
*唐諾「世間的名字」之〈男高音〉
*楊小濱新專欄【理論大師的文藝情愫】
*九月小說:駱以軍〈藍天使〉
*特刊【八八水災我們一起度過】
*創刊六周年紀念,連續六年榮獲金鼎獎
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•四月號:在恐怖與愛情之間掙扎──泰戈爾
《印刻文學生活誌》2009•四月號:在恐怖與愛情之間掙扎──泰戈爾 *邵洵美翻譯泰戈爾最後一部小說《四章書》重新出土
*你的今生今世,我的半生情緣-張愛玲•胡蘭成•小團圓?
*宋以朗講述書信文稿中的張愛玲
*林幸謙:宋以朗與張愛玲私人書稿特藏館
*劉紹銘〈小團未圓〉
*朱西甯致張愛玲信件
*王德威從胡蘭成《今生今世》探究其情
*黃天才和胡蘭成在東京的一段交往
*莊嚴和國寶三希帖的故事
*余光中、席慕蓉、管管、劉克襄、陳育虹,以詩春遊碧潭
*侯孝賢VS.龍應台:從《悲情城市》二十年看台灣
*古音傳承:茂伯的北管樂
*新版《玉簪記》:白先勇的崑曲新美學
*陳芳明寫商禽:在詩行中想像無數的逃亡
*四月小說:陳玉慧〈China〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•六月號:他的行動就是詩──CHE 切•格瓦拉
《印刻文學生活誌》2009•六月號:他的行動就是詩──CHE 切•格瓦拉 *Che在玻利維亞日記
*我們時代完美的人:Che•影•語•錄
*卡密諾•格瓦拉記述他的父親Che
*陳小雀與Che相遇在孤獨的日記裡
*戴錦華:Che的奇蹟是不可能被扮演
*上路吧!廖偉棠VS.張鐵志對談切•格瓦拉
*高信疆以高上秦為名寫的詩篇
*唐諾「世間的名字」之〈菸槍〉
*六•二五韓戰五十九週年:李黎〈抽刀斷水〉
*張瑞芬談陳玉慧新作《China》
*孫大川讀法農《大地上的受苦者》
*超新星:神小風〈再憂鬱一點〉
*六月小說:鍾文音〈擎火之人〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2008•三月號:莫欣•哈密
《印刻文學生活誌》2008•三月號:莫欣•哈密 *身不由己的基本教義派──莫欣•哈密Mohsin Hamid
*拉合爾茶館的陌生人

*【春季小說大展】
 駱以軍〈神殺〉
 賴香吟〈暮色將至〉
 陳雪〈晚餐〉
 張萬康〈劫後餘空(妹)〉
 胡淑雯〈不曾發生的事〉
 伊格言〈拜訪糖果阿姨〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2008•二月號:卡勒德•胡賽尼
《印刻文學生活誌》2008•二月號:卡勒德•胡賽尼 *卡勒德•胡賽尼Khaled Hosseini──最新長篇小說《燦爛千陽》
*訪卡勒德•胡賽尼談他的鄉愁與寫作
*阿富汗剪影
*三0年代畢業紀念冊中的時代光影
*從莫妮卡•阿里的《磚巷》風波談文學的「再現」
*陳珊妮的圖與話:Little By Little
*無悔的玉山魂:紀念霍斯陸曼•伐伐
*映像館:陳可辛談《投名狀》的寫實武俠
*特別刊載:香港視覺潮流先驅──《號外》風格三十年
*二月小說:蔡素芬〈浮生〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2006.二月號:奧罕•帕慕克
《印刻文學生活誌》2006.二月號:奧罕•帕慕克 *奧罕•帕慕克--亞洲與西方的邊界:伊斯坦堡
*一座城市的記憶,一個作家的身世
*楊照、阮慶岳、韓良露閱讀帕慕克
*楊儒門的腳踏車之旅
*寫自己的武俠:郭箏武俠小說兩品
*用一把吉他對抗資本主義:Billy Bragg
*二十世紀後半最偉大的英國女作家艾瑞絲•梅鐸
*二○○五我的文學閱讀推薦書單揭曉
*日本江戶的年節風景
*二月小說:周芬伶〈粉紅樓窗〉
定價 : $ 160
《印刻文學生活誌》2004.九月號:安伯托•艾可
《印刻文學生活誌》2004.九月號:安伯托•艾可 *印刻創刊週年慶增頁紀念發行版
*安伯托•艾可Umberto Eco──如何發布不會被一再轉述的消息
*智慧女神的火藥 /安伯托•艾可
*我生命的第一夜
*美國大學裡的新何梅尼主義
*把《馬爾他的猶太人》搬上舞台
*八卦是很嚴肅的
*真丟臉,我們沒有敵人!
*朱天文《巫言》第三章〈巫事〉,完整刊載
*王德威的深度專論〈後遺民寫作〉
*華人與狗,誰不能進公園?
*《茶館》誕生與始末及命運
*美國皇帝諾頓一世傳奇
*家在台北,巫永福
定價 : $ 160
《印刻文學生活誌》2009•十二月號:愛一生•孟東籬
《印刻文學生活誌》2009•十二月號:愛一生•孟東籬 *紀念孟東籬圖文集
*丘彥明華爾騰湖畔追憶孟東籬
*黃崇憲懷思一位宇宙戀者的人間愛欲
*五十五年的尋求已經結束:孟東籬最後的日記與錄音
*特刊:六十年中國知識界六十個關鍵詞
*二○○九諾貝爾文學獎得主荷塔•慕勒與歐洲的傷痕記憶
*建築空間的延展──陳家毅VS.阮慶岳
*特選小說:胡淑雯〈液體的記憶〉、韓麗珠〈回家〉
*唐諾「世間的名字」之〈哥哥〉
*向台灣致敬的文學音樂劇──《海神家族》
*媒體•記憶與友誼──吳晟回應宋澤萊
*風雲噍吧哖── 一九一五年西來庵事件
*十二月小說:童偉格〈將來〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•八月號:大江大海一九四九──龍應台向「失敗者」致敬
《印刻文學生活誌》2009•八月號:大江大海一九四九──龍應台向「失敗者」致敬 *行道樹、住在一張地圖上、走一趟吉林路
*一把巧克力、兵不血刃、我是台灣人、少小離家時
*小洋的私人筆記、最底層的竹子
*埋得很深的創傷是看不見的──龍應台談一九四九
*客席總編輯張鐵志企畫:胡士托•音樂節•我的狂飆年代
*張鐵志〈Woodstock Nation〉
*劉大任〈柏克萊那幾年〉
*紀蔚然〈瓊尼•密挈爾〉
*馬世芳〈胡士托猜想〉
*張曉舟〈從Woodstock到天安門廣場〉
*郭達年〈A Becoming〉
*余永寬〈青春熱血之外〉
*樓一安〈這世界變化快〉
*紀培慧〈心中的Woodstock〉
*從Woodstock到台灣音樂節──葉雲平&陳珊妮&Orbis對談
*雙重的典範──林海音寫作與編輯生涯
*唐諾「世間的名字」之〈聾子〉
*佛洛伊德的曾孫女談佛洛伊德
*葉芸芸凝視阿伊達Aida的憂容
*超新星:李丞家〈家族旅行〉
*八月小說:施叔青〈嫁接〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•十月號:既覺夢都隨風去──劉大任
《印刻文學生活誌》2009•十月號:既覺夢都隨風去──劉大任 *既覺夢都隨風去──劉大任
*最新小說〈遠方有風雷〉五萬字完整刊載
*「保釣」新解釋:南方朔從大時代看劉大任
*尉天驄對談劉大任:知識分子的自我定位
*懷念孟東籬:一九七八年日記〈落葉一片〉
*唐諾「世間的名字」之〈編輯〉
*在緬甸的「超越壓迫」行為藝術活動
*前蘇聯鋼琴家阿瓦里亞尼穿越柏林圍牆的歷程
*思維詩的延續:王文興談葉維廉的詩
*二○○九全國台灣文學營創作獎得獎作品展
*場邊故事:威廉波特的不美麗與超哀愁
*十月小說:黃碧雲〈晚蛾〉
定價 : $ 199

gotop