下載資料中....
回舒讀網首頁
免費加入會員訂閱電子報已付款通知購物車購書辦法
INK印刻 印刻文學雜誌 短篇小說李敖成陽 科技 桂冠
X
 
會員帳號 :
會員密碼 :
忘記密碼    加入舒讀網會員





國內訂閱
* 一年期.平信
* 一年期.掛號
海外訂閱.一年期
* 港澳大陸航空
* 港澳大陸航空掛號
* 亞洲航空
* 亞洲航空掛號
* 歐美非航空
* 歐美非航空掛號

舒讀.嗜讀


《印刻文學生活誌》2009•十一月號:那些華麗的人生鈴鈴聲──聶華苓

定價 : $199
    加入購物車
【編輯室報告】在漂泊中扎根 /副總編輯周昭翡

時序入秋,我對愛荷華的秋天充滿了想像。作家們筆下的愛荷華,不僅是美麗浪漫的異國情懷,往往還隱含了創作者特有的孤獨感,或者某種被迫放逐的心靈狀態。

四十多年前,旅美作家聶華苓和其夫婿美國詩人保羅•安格爾(Paul Engle)在這寧靜的小城創立了愛荷華「國際寫作計畫」,並擔任「作家工作坊」顧問,邀請華文作家前往,愛荷華從此與台灣作家結下不解之緣。台灣作家應邀到此,在這清幽的環境,與其他國家,不同語言、不同立場的作家們彼此交流,特別是解嚴之前,才有機會從異文化中得到滋養,廣開視野,啟發新的創作靈感,找到新的創作題材。華文世界許多代表性作品在愛荷華產生。譬如白先勇的〈臺北人〉,王文興的〈玩具手槍〉,歐陽子的〈秋葉〉等,還有楊牧當年以「葉珊」為筆名發表的〈秋雨落在陌生的平原上〉。「秋雨落在陌生的平原上,我已體會到遙遠的涵義;不在河南,不在湖北,而在異國一個籍籍無名的大州。」……

愛荷華這座文學殿堂,一如海明威對文學的描述,是一場流動的盛宴。聶華苓則是最重要的推手。當我讀她的傳記散文《三生影像》時恍然明白,因為身為流放作家不放棄母語的信念,支持她持續推動與創作文學的熱情。那一代作家,歷經抗日戰爭、國共內戰,輾轉來到台灣或海外,歷史的轉動大於個人的意志,浮沉的生命之舟,承載數說不盡的悲歡離合,語言的不斷轉換,隨時都要像卡夫卡的小說一夕蛻變成蟲,和周遭世界斷了溝通,只能和自己的內心深處交談。

她的《桑青與桃紅》,也是以近代中國政治動亂為背景,這部七○年代在台灣遭禁的小說,融合了聶華苓的異鄉人經驗,鋪陳出主角人格分裂的過程,準確點出人陷於恐懼與逃亡的荒謬感。從中國、台灣到美國,她漂泊的人生,在文學中找到心靈的歸宿,扎下深長的根鬚。

聶華苓今年返台參加殷海光逝世四十週年和雷震逝世三十週年的討論會,獲總統授勳;香港浸會大學也在十一月間頒贈她榮譽文學博士,表彰其卓越的貢獻。

五、六○年代她在台灣時,任職於雷震先生創辦的《自由中國》雜誌,是該社唯一女性編輯人。雷先生因白色恐怖入獄,聶華苓多次談到《自由中國》幾位前輩思想家的嶙峋風骨,是影響一生的重要關鍵。她早在一九六八年開始邀請陳映真到愛荷華,陳映真在那年被捕,直到一九八三年才踏上愛荷華土地。這段歷史,聶華苓與駱以軍的對談中也有著墨。本期有一篇宋澤萊寫陳映真的文章,宋澤萊以「淡泊」回顧和陳映真的交誼,這淡泊的聯繫,透露了既深且濃的文學理想和情感。

壓卷之作是朱天心小說〈初夏荷花時期的愛情〉,故事像一首迴旋曲,不時回到原點,重譜中年男女情思發展的線索,俐落精悍;從聶華苓的「愛荷華」始,朱天心的「荷花愛情」終,這諧音的巧合,串著華文文學的多義、豐富,如華麗的鈴鈴聲。

出 版 社 : 印刻文學生活雜誌出版有限公司 作  者 : 印刻文學生活誌
書系編號 : 75/第陸卷第參期 頁  數 : 240頁
圖書規格 : 平裝.黑白+彩色.21x28cm 出版日期 : 2009年11月
成陽書號 : 3070000075(ISSN:1728929-7)

推薦朋友 友善列印
::: 精采內容.搶先讀 :::
  【封面人物】桑青化成桃紅——駱以軍愛荷華對談聶華苓  
目錄
  第陸卷第參期(十一月號)目錄  

◎◎◎◎ 精采再推薦 ◎◎◎◎

《印刻文學生活誌》2009•十月號:既覺夢都隨風去──劉大任
《印刻文學生活誌》2009•十月號:既覺夢都隨風去──劉大任 *既覺夢都隨風去──劉大任
*最新小說〈遠方有風雷〉五萬字完整刊載
*「保釣」新解釋:南方朔從大時代看劉大任
*尉天驄對談劉大任:知識分子的自我定位
*懷念孟東籬:一九七八年日記〈落葉一片〉
*唐諾「世間的名字」之〈編輯〉
*在緬甸的「超越壓迫」行為藝術活動
*前蘇聯鋼琴家阿瓦里亞尼穿越柏林圍牆的歷程
*思維詩的延續:王文興談葉維廉的詩
*二○○九全國台灣文學營創作獎得獎作品展
*場邊故事:威廉波特的不美麗與超哀愁
*十月小說:黃碧雲〈晚蛾〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•八月號:大江大海一九四九──龍應台向「失敗者」致敬
《印刻文學生活誌》2009•八月號:大江大海一九四九──龍應台向「失敗者」致敬 *行道樹、住在一張地圖上、走一趟吉林路
*一把巧克力、兵不血刃、我是台灣人、少小離家時
*小洋的私人筆記、最底層的竹子
*埋得很深的創傷是看不見的──龍應台談一九四九
*客席總編輯張鐵志企畫:胡士托•音樂節•我的狂飆年代
*張鐵志〈Woodstock Nation〉
*劉大任〈柏克萊那幾年〉
*紀蔚然〈瓊尼•密挈爾〉
*馬世芳〈胡士托猜想〉
*張曉舟〈從Woodstock到天安門廣場〉
*郭達年〈A Becoming〉
*余永寬〈青春熱血之外〉
*樓一安〈這世界變化快〉
*紀培慧〈心中的Woodstock〉
*從Woodstock到台灣音樂節──葉雲平&陳珊妮&Orbis對談
*雙重的典範──林海音寫作與編輯生涯
*唐諾「世間的名字」之〈聾子〉
*佛洛伊德的曾孫女談佛洛伊德
*葉芸芸凝視阿伊達Aida的憂容
*超新星:李丞家〈家族旅行〉
*八月小說:施叔青〈嫁接〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2009•五月號:躊躇之歌──陳列
《印刻文學生活誌》2009•五月號:躊躇之歌──陳列 *陳列兩萬字散文新作〈歧路〉
*劉克襄對談陳列:一邊是歷史,一邊是詩
*吳明益讀陳列,彷彿海風穿過生鏽的鐵絲網
*永遠的山,陳列剪影
*藍博洲報導文學:殖民地台灣青年吳思漢尋找祖國三千里
*五四運動九十年:尉天驄專文〈想到五四!〉
*章詒和淚書聶紺弩入獄
*百年才情,李黎訪楊絳
*唐諾「世間的名字」之〈醫生〉
*林青霞談第一部電影《窗外》及其兩帖散文
*特選小說:陳淑瑤〈落雨炸〉
*張鐵志音樂誌:陳冠宇、阿達以農村包圍城市
*新舞臺狂飆:京劇新老戲和新舞風十年
*麥卡錫口述歷史中的張愛玲
*五月小說:夏曼•藍波安〈老海人洛馬比克〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2007•十月號:從鹿港•香港到紐約港──施叔青
《印刻文學生活誌》2007•十月號:從鹿港•香港到紐約港──施叔青 *陳芳明對談施叔青
*施叔青最新小說
*映像館:費里尼
*法國《正片》雜誌主編米榭•西蒙專訪費里尼
*林奕華談費里尼與當代流行文化
*埋伏在血液裡的叛逆火焰——陳芳明看李敖
*唐諾談《普寧》,以及納布可夫
*齊格飛•藍茨《我的小村如此多情》
*KUSO西門町創意嘉年華的興起
*2007全國台灣文學營創作獎揭曉
*符立中的帕華洛帝雜感
*《色•戒》的改編與性愛
*二月河談順治皇帝出家之謎
*余光中、紀蔚然談朱一雄傳奇
*獨步的狼——記詩人紀弦
*十月小說:吳念真〈遺書〉
定價 : $ 199
《印刻文學生活誌》2003.十一月號:陳玉慧
《印刻文學生活誌》2003.十一月號:陳玉慧 *陳玉慧-海神家族:來自琉球的台灣媳婦三和綾子
*丈夫以前是妻子:評論家丈夫明夏專訪小說家妻子陳玉慧
*朱天文之電影的故事
*唐諾探究閱讀裡的意義之海
*張大春重看徐錫麟
*紀蔚然讚嘆派洛蒂(諧擬)的妙用
*無能的征服:電影中性與愛的無能
*廖炳惠在音樂中追憶薩依德
*誰是《靜靜的頓河》作者?
*哲學家羅素、文學家愛默生的成功秘訣
*閱讀晚清三大商人
*義大利槍戰小說:不流血
*我們關心的事•國外篇:鈞特•葛拉斯vs. 皮埃爾•布赫迪厄
*林俊穎的同志小說
*伊格言的新鄉土文學
*葉石濤在左營
定價 : $ 160
《印刻文學生活誌》2003.十月號:楊照
《印刻文學生活誌》2003.十月號:楊照 *楊照-百年荒蕪
*沒有浪漫不能活──小說家成英姝連線小說家楊照
*國立台灣文學館素寫
*鍾肇政在龍潭
*流行歌曲的噤聲故事
*Wolf的驚悚極短篇十則
*簡媜大膽披露恐怖「房事」
*我們關心的事•六年級篇:台南•楊美紅、北京•余杰、香港•韓麗珠
*可口可樂收藏論
*十月小說:李渝的和平時光
定價 : $ 160

gotop